Si considerano solo le offerte per le ricaricabili e non per gli abbonamenti.

Aggiornato il: 29 Novembre 2011.

MTS Ucraina

Tariffa: 1 Hryvnia Worldwide (Prepaid)

Consente di chiamare l’estero a 1 hryvnia al minuto per un massimo di 25 minuti al mese.

Costi
Attivazione: 10 hryvnia.
Canone: 5 hryvnia al mese.

Chiamate
Verso estero: 1 hryvnia al minuto.
Nazionali: come da piano tariffario.

Scatto alla risposta
Nessuno.

Limiti
25 minuti di conversazione al mese. Oltre tale soglia si applicano le tariffe standard.

SMS
Come da piano tariffario.

Modalità di composizione
Standard: +39 e numero telefonico es. +39 010 1234567

Altre informazioni e attivazione
http://www.mts.com.ua/eng/hryvnia_worldwide.php

Tariffa: MTS International

Permette di chiamare l’estero a partire da 0.99 hryvnia al minuto. Per l’Italia la tariffa parte da 2.20 hryvnia.

Costi
Canone: 5 hryvnia al mese.

Chiamate
Verso Italia: 4.00 hrivnya. Dalle 20 alle 8 e nei weekends: 2.20 hrivnia.
Nazionali: Come da piano tariffario.

Scatto alla risposta
0.50 hryvnia.

SMS
Come da piano tariffario.

Modalità di composizione
Speciale. Digitare 000 quindi 39 ed il numero telefonico. es: 000 39 010 1234567

Altre informazioni e attivazione
http://www.mts.com.ua/eng/mts_international.php

 
Kyivstar

 Piano tariffario: Hello, all world

Consente di chiamare altri paesi a partire da 0,19 hryvnia al minuto. Per l’Italia: 0.79 hryvnia al minuto.

Costi
Attivazione: 10 hryvnia.
Canone: Nessuno.

Chiamate
Verso Italia: 0.79 hryvnia al minuto.
Nazionali (tutti i numeri): 0.50 hryvnia al minuto.

Scatto alla risposta
Internazionali: 1.00 hryvnia (solo per la prima chiamata effettuata durante 24 ore).
Nazionali: Nessuno.

SMS
Operatori nazionali e russi: 0.50 hryvnia.
Operatori stranieri: 1.20 hryvnia.

Altre informazioni e attivazione
http://www.kyivstar.ua/en/mm/mobile/tariffs/international/hello_world

Life:)

Questo provider offre tariffe differenziate regione per regione. Una tariffa valida a Donetsk e Luhasnk potrebbe non essere valida per esempio a Kiev o Lviv.

Tariffa: One World

Permette di chiamare la Russia a 0.99 hryvnia e gli altri paesi (tra cui l’Italia) a 1.99 hryvnia al minuto.

Costi
Canone: 6 hryvnia ogni 30 giorni.

Chiamate
Verso Italia: 1.99 hryvnia al minuto.
Nazionali: Come da piano tariffario.

Scatto alla risposta
Nessuno.

SMS
Come da piano tariffario.

Modalità di composizione
Standard: +39 e quindi il numero. es: +39 010 1234567

Altre informazioni e attivazione
http://www.life.com.ua/en/mylife/tariffs/3/oneworld

Validità
Tutto il territorio nazionale.

Tariffa: Simlpy Cheaper

Tariffa che tra le altre cose permette di chiamare l’Italia e altri paesi a 1,99 hryvnia la minuto.
A differenza di “One world”, non ha canone ma prevede lo scatto alla risposta e un minimo di ricarica mensile.

Costi
Canone nessuno.
Ricarica mensile minima: 20 hryvnia.

Chiamate
Verso Italia: 1.99 hryvnia al minuto.
Nazionali: 0.09 hryvnia al minuto verso tutti (max 200 min/mese). Gratis verso life.

Scatto alla risposta
o.39 hryvnia (solo per chiamate internazionali).

SMS
Nazionali: 0.49 hryvnia.

Modalità di composizione
Standard: +39 e quindi il numero. es: +39 010 1234567

Altre informazioni e attivazione
http://www.life.com.ua/en/mylife/tariffs/1/simplycheaper

Validità
Offerta valida solo per le regioni di: Donetsk, Luhansk e Zaporizhzhya.

Tariffa: Russia and Europe service

Chiamate a partire da 0.39 hryvnia. Per l’Italia: 0.79 hryvnia al minuto. Attivabile solo sul piano Free life:) maximum WEST.

Costi
10.63 Hryvnia ogni 30 giorni.

Chiamate
Verso Italia: 0.79 hryvnia al minuto.
Nazionali: 0,35 hryvnia al minuto e gratis verso utenti life.

Scatto alla risposta
Nessuno.

SMS
0.69 hryvnia (non chiaro se solo per nazionali o anche per estero)

Modalità di composizione
Standard: +39 e quindi il numero. es: +39 010 1234567

Altre informazioni e attivazione
http://www.life.com.ua/en/mylife/tariffs/4/ruseuro

Validità
Disponibile solo negli oblast di: Lviv, Ivano-Frankisvk, Chernivtsi, Khmelnitsky, Rivne, Ternopil, Volyn, Zakarpatka.

Tariffa: International Life:)

Chiamate a partire da 0.39 hryvnia. Per l’Italia: 1.39 hryvnia al minuto.

Costi
Nessun canone.

Chiamate
Verso Italia: 1.39 hryvnia al minuto.
Nazionali: 0.49 hryvnia al minuto e gratis verso utenti life.

Scatto alla risposta
0.39 hryvnia.

SMS
Internazionali: 1.29 hryvnia
Nazionali: 0.69 hryvnia

Modalità di composizione
Standard: +39 e quindi il numero. es: +39 010 1234567

Altre informazioni e attivazione
http://www.life.com.ua/en/mylife/tariffs/3/international

Validità
Disponibile solo nelle regioni di: Kiev, Kharkiv, Odessa, Chernihiv, Vynnitsa, Zhytomyr, Cherkasy, Dnipropetrovsk, Mykolaiv.

Tariffa: Free life:) Maximum Without refill

Piano tariffario che consente con l’aggiunta del servizio “All inclusive” di chiamare l’estero a partire da 0.59 hryvnia. Per l’Italia, a partire da 1,39 hryvnia.

Costi
Sottoscrizione: 20 hryvnia (acquisto della sim).
Canone variabile per il servizio “All inclusive“: 6, 20 o 35 hryvnia al mese. Il costo dipende dai servizi offerti.
Solo i canoni di 20 e 35 Hryvnia consentono di chiamare l’Italia a 1,39 hryvnia. Il canone da 6 hryvnia permette di chiamare l’Italia a 1,99 hryvnia.

Chiamate
Verso Italia: 1.39 hryvnia al minuto (solo per All inclusive 20 e All inclusive 35)
Nazionali: 0.35 hryvnia al minuto e gratis verso utenti life.

Scatto alla risposta
Nessuno (almeno cosi’ sembra)

SMS
Nazionali: 0.49 hryvnia

Modalità di composizione
Standard: +39 e quindi il numero. es: +39 010 1234567

Altre informazioni e attivazione
http://www.life.com.ua/en/mylife/tariffs/1/newfree

Validità
Disponibile solo nelle regioni di: Donetsk, Lugansk, Poltava, Sumy, Kherson, Kirovograd, Zaporozhye, Vinnitsa, Krivoy Rog.

Tutti i prezzi sono in Euro.
Ultimo aggiornamento: 15 Novembre 2011.

Vodafone Italia

Opzioni tariffarie: My Country

Consente di chiamare vari paesi a tariffe a partire dai 2 cent al minuto. Per l’Ucraina la tariffa è di 8 cent al minuto.
1 cent al minuto per chiamare paesi quali Romania e Albania (si applicano diverse condizioni).

Costi:
Attivazione: 5 euro (gratis per nuove sim) include 3 mesi di servizio.
Rinnovo: 6 euro ogni trimestre.

Chiamate:
Verso Ucraina: 8 cent/min.
Verso Vodafone: 0 cent/min.
Altri: Come da piano tariffario.

SMS:
Come da piano tariffario.

Scatto alla risposta:
16 cent.

TIM

Piani tariffari: TIM Card International New Limited

Permette di chiamare diversi paesi a partire da 2 cent al minuto. Per l’Ucraina si applica una tariffa di 6 cent al minuto.

Costi:
Attivazione nuova sim: 10 euro (5 di traffico pre-pagato).
Nessun costo mensile.

Chiamate:
Verso Ucraina: 6 cent/min.
Italia: 8 cent/min.

Scatto alla risposta:
16 cent.

Limitazioni:
1000 minuti al mese.

SMS:
Nazionali: 15 cent. Verso l’estero: 30 cent.

3, TRE

Opzioni tariffarie: Welcome to Italy

Opzione tariffaria che permette di chiamare l’estero a partire da 2 cent al minuto. Per l’Ucraina la tariffa è di 5 centesimi al minuto.

Costi:
Canone di 2 euro ogni 30 giorni.

Chiamate:
Verso Ucraina: 5 cent al minuto.
Verso Tre: 900 minuti di chiamate gratuite al mese (massimo 30 min al giorno).
Altri: Come da piano tariffario.

Scatto alla risposta:
16 cent.

SMS:
Come da piano tariffario.

WIND

Opzioni tariffarie: Call your country
Questa opzione, abbinata ad un piano tariffario consente di chiamare l’estero a partire da 2 cent al minuto. Per l’Ucraina la tariffa è di 8 centesimi al minuto.

Costi:
Attivazione: 7 euro, (gratuito se su nuova sim)
Canone: 4 euro ogni 6 mesi. (gratis, in promozione per i primi 6 mesi)

Chiamate
Verso Ucraina: 8 centesimi al minuto.
Nazionali: Come da piano tariffario.

Scatto alla risposta:
16 cent.

SMS:
Come da piano tariffario.

Note

Inviare gratuitamente SMS verso l’Ucraina:
http://www.ukrlandia.com.ua/sms-gratuiti-ucraina

Chiamare l’Italia dall’Ucraina, le tariffe più vantaggiose:
http://www.ukrlandia.com.ua/chiamare-italia-da-ucraina

NEWS: Nuove Regole!

A partire dal 14 Ottobre 09 sono cambiate le regole per effettuare chiamate extra urbane, verso telefonia mobile e verso l’estero.
In tal senso, adesso, le regole di composizione sono praticamente identiche a quelle Italiane.

Per le interurbane e le chiamate verso cellulari Ucraini non è più necessario digitare 8 prima del prefisso.

Per le internazionali non si deve più comporre 8 10 ma semplicemente 0 prima del prefisso internazionale.

Tra le altre modifiche apportate, il prefisso della regione di Kiev passa da 044 a 045. Il prefisso di Kiev città resta quello precedente: 044.

Chiamate urbane

Digitate il numero senza il prefisso cittadino.

es.: se siete in Kiev e dovete chiamare Kiev, fate il numero senza 044.

Chiamate interurbane

Comporre:  il prefisso della città desiderata + il numero di telefono.

es.: per chiamare Donetsk: 062 e numero desiderato.

Chiamate internazionali

Comporre: 0 aspettare il bip e digitare  (prefisso paese) (prefisso città) numero.

es.: per chiamre Milano: 0 03902 e numero. (039 è il prefisso dell’Italia)

Chiamare un cellulare Ucraino (dall’Ucraina)

Digitate il numero di cellulare a partire dal primo 0.

es. se un numero è nella forma 8093…. componete 093 senza comporre 8.

Costi di chiamata

Vediamo quanto costa chiamare da telefono fisso in Ucraina, le tariffe sono riferite all’operatore Ukrtelecom.

Chiamate Urbane

Un certo numero di minuti è incluso nell’abbonamento, una sorta di tariffa flat, superato il minutaggio mensile si pagano alcuni Kopecki per minuto di chiamata.

es. di tariffa:

19,73 Hryvnia per un max di 200 min mensili.

Superata la soglia si paga 5,4 Kopiykas al minuto fino ad un massimo di 840 min ed oltre tale soglia si paga al minuto 3,78 Kopiykas.

Quindi se fate un urbana dal telefono del vostro hotel o appartamento, non dovrebbero fatturarvela. A noi non le hanno mai fatturate. (comunque è sempre meglio chiedere)

Vedi:

http://en.ukrtelecom.ua/services/customers/local_telephony/installation/rates

Chiamate interurbane

Esistono due tariffe, una per le chiamate all’interno dell’oblast’ e un’altra per le chiamate al difuori di esso senza tener conto della distanza reale delle città.

Tariffe

Chiamate all’interno dell’oblast’

-giorni lavorativi

8-18: 0,48 Hryvnia

18-23: 0,29 Hryvnia

23-8: 0,24 Hryvnia

-Sabato, Domenica e festivi

0,18 Hryvnia (senza limitazioni orarie)

Verso altre città

-giorni lavorativi

8-18: 0,60 Hryvnia

18-23: 0,42 Hryvnia

23-8: 0,36 Hryvnia

-Sabato, Domenica e festivi

0,34 Hryvnia (senza limitazioni orarie)

Vedi:

http://www.ukrtelecom.ua/services/customers/phone_regional/tariff

Chiamate internazionali

Qui la tariffa dipende sia dall’orario e dal paese che si vuole chiamare.

I paesi sono raggruppati in 7 aree. I prezzi sono in Dollari USA.

Tariffa per l’Italia (una delle più costose)

area 6, ovvero Europa occidentale, Oceania etc…

8-18: 0,60 USD

18-8 e festivi: 0,48 USD

La tariffa si applica sia per le chiamate verso i fissi che verso i cellulari.

Vedi:

http://en.ukrtelecom.ua/services/customers/international_telephony/rates

Prima o poi dovrete affrontare la necessità di ricaricare il vostro credito.
Per far ciò potete, come in Italia, acquistare una carta ricaricabile da grattare; i tagli di ricarica disponibili in genere partono da 10 fino a 500 Hryvnia.

Di solito all’ammontare della ricarica dovrete pagare anche 1 Hryvnia extra di contributo.

Sulla carta ricaricabile troverete, dopo aver grattato, il codice di ricarica che dovrete digitare nel vostro telefonino usando la seguente sintassi:

*111*codice di ricarica#

Questa procedura si applica per le schede Life:), per gli altri providers la procedura è diversa.

Perché parliamo di Life:) e non di altri providers? Per la semplice ragione che questo provider offre le migliori tariffe per chiamare l’Italia dall’Ucraina.

Leggi il post: Chiama a soli 1,20 UAH/min (circa 12 centesimi) l’Italia dall’Ucraina.

Un’altro modo di ricaricare è facendolo direttamente da una delle tante macchinette in stile bankomat che si trovano presso i luoghi pubblici più affollati, stazioni, aeroporti, centri commerciali etc…

Quando ricarichi, 1 o 2 Hryvnia vengono trattenute come contributo ricarica.

Punto di ricarica alla stazione di Kiev

Istruzioni

1 Seleziona il provider toccandone il logo sullo schermo (touch screen).

Scegliere l’operatore: Life, MTS, Kyivstar, etc

2 Digita il numero di telefono da ricaricare.
Appena fatto, premi “ДАЛІ” per andare avanti oppure premi НАЗАД” per tornare alla pagina precedente.

Altri prefissi telefonici:

Per i prefissi telefonici (K – P):
http://www.ukrlandia.com.ua/prefissi-telefonici-ucraina-k-p

Per i prefissi telefonici (R – Ya):
http://www.ukrlandia.com.ua/prefissi-telefonici-ucraina-r-ya

Altri prefissi telefonici:

Prefissi (A – I):
http://www.ukrlandia.com.ua/prefissi-telefonici-ucraina-a-i

Prefissi (R – Ya):
http://www.ukrlandia.com.ua/prefissi-telefonici-ucraina-r-ya

Altri prefissi telefonici:

Per i prefissi telefonici (A – I):
http://www.ukrlandia.com.ua/prefissi-telefonici-ucraina-a-i

Per i prefissi telefonici (K – P):
http://www.ukrlandia.com.ua/prefissi-telefonici-ucraina-k-p

I numeri sotto elencati sono le prime cifre che appaiono dopo il +38

Ultimo aggiornamento: 16 Novembre 2011

Kyivstar (djuice)

Sito: http://www.kyivstar.ua/ru/sms
Costo: Gratuito
Numerazioni: 067, 098, 097, 096
Limiti: Massimo 100 sms/giorno da stesso IP

MTS (ex. UMC, Jeans)

Sito: http://www.mts.com.ua/eng/sendsms.php
Costo: Gratuito
Numerazioni: 050, 066, 095, 099

Beeline

Sito: http://www.kyivstar.ua/ru/sms
Costo: Gratuito
Numerazioni: 068, 039
Limiti: Massimo 100 sms/giorno da stesso IP
Note: Servizio tramite sito Kyivstar

Life:)

Sito: https://www.life.com.ua/sms/smsFree.html?locale=en
Costo: Gratuito
Numerazioni: 063, 093
Limiti: 3 SMS al giorno.

Ambulanza………………………………… 03
Polizia………………………………………… 02
Pompieri……………………………… 01
Gas……………………………………………. 04
Elettricità, acqua
e sistema fognario…………………… 057

Trasporti

Taxi……………………………………… 058
Ferrovie UZ ………………………… 005
Biglietti aerei…………………………. 056
Aeroporto di Kyiv “Boryspil”……….. +380444904777
Aeroporto di Kiyv “Zhulyany”……… +380442422308
Aeroporto di Donets’k………………….. +380623447322 or +380623320067
Aeroporto di Simferopol………………. +380652295545
Aeroporto d’Odesa……………………… +380482393549

Informazioni e servizi

Telegrammi………………………….. 066
Che ora è………………………………….. 060
Pagine bianche di Kyiv………………. 09
Info farmacie………………… 067
Info ospedali…………………….. 003